Главная/Стоимость
СтоимостьСколько стоит перевозка тела в гробу?
Точную сумму можно назвать только тогда, когда ясны маршрут и документы. Поэтому мы не называем заманчивых цен, а даём фиксированную цену в письменном виде.
Rudolf Nordheimer и команда – на немецком, русском или английском языке.
Как складывается цена
Перевозка тела в гробу стоит заметно дороже, чем перевозка урны с прахом, – прежде всего из-за гроба для международной перевозки, санитарной подготовки, документов и фрахта. После короткого разговора Вы получите фиксированную цену в письменном виде, в которой указана каждая позиция.
Урна вместо гроба? После кремации перевозка проще и дешевле – от 850 €. Подробнее о перевозке урны с прахом
От чего зависит цена
- Маршрут и способПо дороге в пределах Европы или авиагрузом по всему миру.
- Место забора телаКрупный город, сельская местность, судебно-медицинский институт.
- ДокументыКонсульство, переводы, апостиль – в зависимости от страны.
- СрочностьПраздники и срочные случаи влияют на рейсы и работу ведомств.
- Гроб и подготовкаГроб для международной перевозки с цинковым вкладышем, при необходимости бальзамирование.
Что включает цена
- 01
Перевозка из места смерти
Больница, дом престарелых, квартира, судебно-медицинское учреждение – по всей Германии и через партнёров за границей.
- 02
Санитарная подготовка
Достойная подготовка тела, по желанию – бальзамирование для дальних маршрутов.
- 03
Гроб для международной перевозки
Гроб с запаянным цинковым вкладышем по международному стандарту, для авиаперевозки – в транспортном ящике.
- 04
Документы
Свидетельство о смерти, Leichenpass, переводы, апостиль.
- 05
Консульство
Запись на приём и подтверждения в консульстве страны назначения.
- 06
Транспорт
Автомобиль-катафалк по Европе, авиаперевозка по всему миру – бронирование, авианакладная, передача в аэропорту.
- 07
Передача в пункте назначения
Семье или похоронному бюро, по желанию с траурной церемонией.
- 08
Сопровождение
Одно контактное лицо, которое объясняет каждый шаг, – на немецком, русском или английском языке.
Кто оплачивает перевозку
Государство не берёт на себя расходы на перевозку – даже если смерть наступила за границей.
- Чаще всего
Наследники
По закону расходы на погребение несут наследники (§ 1968 BGB).
- Часто
Страховки
Туристическая страховка или страховка для поездок за границу, кредитная карта или страхование на случай смерти (Sterbegeldversicherung) – в зависимости от договора.
- Редко
Социальное ведомство
Если от обязанных лиц нельзя требовать несения расходов, социальное ведомство (Sozialamt) может взять на себя необходимые расходы (§ 74 SGB XII). Входит ли в них перевозка, оно решает в каждом конкретном случае.
Источники: § 1968 BGB – расходы на погребение · § 74 SGB XII – расходы на погребение · МИД Германии (Auswärtiges Amt) – консульская помощь
Сколько стоит перевозка тела в гробу за границу?
Цена перевозки тела в гробу зависит прежде всего от четырёх факторов: маршрута, способа транспортировки (автомобиль-катафалк или авиагруз), документов, которые требует страна назначения, и места, откуда забирают тело. К этому добавляются гроб для международной перевозки с запаянным цинковым вкладышем, санитарная подготовка, а при авиаперевозке – транспортный ящик и стоимость перевозки груза. Поэтому перевозка тела в гробу стоит заметно дороже, чем перевозка урны с прахом. Честно назвать цену можно только после того, как определены маршрут и документы. Заранее Вы получаете от нас бесплатную фиксированную цену в письменном виде, где каждая позиция указана отдельно, – без последующих доплат.
Кто оплачивает перевозку умершего?
Расходы на похороны по § 1968 BGB несут наследники – как правило, сюда относится и перевозка. Часто часть расходов берёт на себя страховка: туристическая страховка или страховка медицинских расходов за границей, некоторые кредитные карты и страховки на случай смерти (Sterbegeldversicherung) полностью или частично покрывают репатриацию – в зависимости от договора. Если обязанным лицам оплата не по силам, социальное ведомство (Sozialamt) по § 74 SGB XII может взять на себя необходимые расходы на погребение; относится ли к ним перевозка, оно решает в каждом случае отдельно.
Покрывает ли страховка расходы на перевозку?
Это зависит от договора. При смерти за границей многие туристические страховки и страховки медицинских расходов за границей покрывают репатриацию в Германию, иногда также кредитные карты с туристической страховкой. Страховки на случай смерти выплачивают оговорённую сумму, которую можно использовать на перевозку. Сообщите о смерти как можно раньше, так как некоторые страховщики хотят сами организовать репатриацию или заранее дать согласие. Нашу фиксированную цену в письменном виде Вы можете подать в страховую компанию.
Перевозка урны с прахом проще и дешевле?
Да. После кремации не нужен гроб для международной перевозки с цинковым вкладышем, а урна может быть отправлена авиагрузом или во многих случаях даже в ручной клади. Это делает перевозку проще и заметно дешевле: перевозка урны с прахом у нас стоит от 850 €. Подходит ли кремация к пожеланиям семьи и правилам страны назначения, мы охотно обсудим с Вами.
Оплачивает ли посольство Германии репатриацию?
Нет. МИД Германии (Auswärtiges Amt) не может оплачивать расходы на перевозку или похороны из государственных средств. Однако посольство или консульство Германии помогает с документами, может назвать местные похоронные бюро и помогает в общении с местными властями. Расходы на репатриацию, как правило, несут наследники или страховка.
Мы рядом с Вами прямо сейчас
Днём и ночью, в том числе в выходные. Достаточно одного звонка, чтобы начать перевозку.