Rund um die Uhr erreichbar+49 1511 7463888AnfrageformularDeutsch · Русский · Українська · English
Anfrage

Start/Länder/Ghana

Afrika

Überführung nach Ghana und Rückführung nach Deutschland

In Ghana ist die Trauerfeier eines der wichtigsten Ereignisse im Familienleben, und viele Angehörige wünschen sich die Beisetzung im Heimatort. Wir überführen Verstorbene im Sarg oder in der Urne aus ganz Deutschland zum Flughafen Accra-Kotoka und holen Verstorbene aus Ghana nach Deutschland zurück.

Sofort erreichbar · 24/7+49 1511 7463888

Rudolf Nordheimer und Team – auf Deutsch, Russisch, Ukrainisch oder Englisch.

Per Luftfracht

Ghana auf einen Blick

Transportweg
Luftfracht mit Umsteigen, z. B. über ein europäisches Drehkreuz wie Brüssel
Zielflughafen
Accra Kotoka International (ACC)
Urkunden
keine Apostille (Ghana ist nicht Vertragsstaat); deutsche Legalisation ghanaischer Urkunden eingestellt
Abkommen
weder Berliner Abkommen 1937 noch Europarats-Übereinkommen 1973
Vertretung in Deutschland
Botschaft Berlin, Generalkonsulat Hamburg, Honorarkonsuln in München-Gräfelfing und Hannover
Deutsche Vertretung in Ghana
Deutsche Botschaft Accra
Von Deutschland nach Ghana

Überführung von Deutschland nach Ghana

Nach Ghana gibt es keine Straßenverbindung, die Überführung erfolgt per Luftfracht zum Kotoka International Airport in Accra. In der Regel geht der Sarg mit Umstieg an einem europäischen Drehkreuz, etwa Brüssel; je nach Auslastung und Frachtkapazität kommen auch andere Verbindungen in Frage. Vom Flughafen geht es mit einem ghanaischen Bestatter weiter, häufig zunächst in eine Leichenhalle, bis die Familie den Termin der Trauerfeier festgelegt hat.

Ghanaische Auslandsvertretungen verlangen für einen Sarg in der Regel eine beglaubigte Sterbeurkunde, eine örtliche Bestattungs- oder Überführungsgenehmigung, die Bescheinigung des Einbalsamierers über das Freisein von ansteckenden Krankheiten, eine entsprechende Bestätigung der Gesundheitsbehörde und eine Kopie des Reisepasses. Der Sarg muss luftdicht verschlossen sein und in einer Holzkiste reisen. Zuständig für Verstorbene aus Deutschland ist die Botschaft in Berlin (Stavanger Straße); für Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern gibt es ein Generalkonsulat in Hamburg. Welche Form die Botschaft aktuell verlangt, klären wir vorab.

Angehörige, die mitreisen möchten, brauchen ein Visum, das vor der Reise beantragt werden muss; den aktuellen Antragsweg nennt die ghanaische Botschaft. Außerdem ist bei der Einreise eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben.

DokumenteDeutschland → Ghana
  • Sterbeurkundevom deutschen Standesamt, internationale bzw. englische Fassung
  • Leichenpassvon der zuständigen deutschen Behörde, dient als Überführungsgenehmigung
  • Bescheinigung über Freiheit von ansteckenden Krankheitenärztlich bzw. von der Gesundheitsbehörde
  • EinbalsamierungsbescheinigungBestätigung der hygienischen Versorgung und des luftdicht verschlossenen Sargs
  • Passkopie des Verstorbenenghanaischer oder deutscher Pass
  • Bestätigung der ghanaischen BotschaftBeglaubigung der Unterlagen durch die Vertretung in Berlin
Alle Dokumente erklärt
Rückführung aus Ghana

Tod in Ghana – Rückführung nach Deutschland

Stirbt ein Angehöriger in Ghana, beauftragen Sie zuerst einen ghanaischen Bestatter. Die Sterbeurkunde stellt das Personenstandsregister (Births and Deaths Registry) aus. Normalerweise geschieht das erst nach der Beerdigung; bei einer Überführung wird die Urkunde jedoch vorher ausgestellt und reist mit dem Verstorbenen. Diese Formalitäten übernimmt in der Regel der örtliche Bestatter. Für die Botschaft und den deutschen Bestatter brauchen Sie außerdem den Reisepass des Verstorbenen und eine ärztliche Bescheinigung zur Todesursache.

Die Rückführung nach Deutschland erfolgt per Flugzeug. Die deutsche Botschaft Accra nennt für die Vorbereitung in der Regel ein bis drei Wochen, bei polizeilichen Ermittlungen auch länger. Den Bestattungstermin in Deutschland sollten Sie erst festlegen, wenn der ghanaische und der deutsche Bestatter die Transportdaten bestätigt haben. Eine Reise nach Ghana ist für Angehörige meist nicht notwendig.

Die Botschaft rät, bei einer Rückführung ein Gesamtangebot für Ghana, Transport und Beisetzung in Deutschland einzuholen. Genau das übernehmen wir: Wir stimmen uns mit dem Bestatter in Accra ab, organisieren die Luftfracht und die Fahrt zum Friedhof. Für die Beurkundung in Deutschland ist das Standesamt am letzten Wohnsitz zuständig. Die Legalisation ghanaischer Urkunden haben die deutschen Vertretungen eingestellt; an ihre Stelle tritt auf Antrag einer deutschen Behörde die Urkundenüberprüfung.

DokumenteGhana → Deutschland
  • Death Certificatevom Births and Deaths Registry, vor der Überführung ausgestellt
  • Ärztliche Bescheinigungzur Todesursache und Seuchenfreiheit
  • Leichenpass bzw. Überführungsdokumentdie deutsche Botschaft Accra kann Dokumente für die Überführung ausstellen
  • Reisepass des Verstorbenenfür Ausfuhr und Beurkundung in Deutschland
Rückführung nach Deutschland
Gut zu wissen

Gut zu wissen: Trauerfeiern in Ghana

Bei den Akan, etwa im Kwahu-Gebiet und in der Ashanti-Region, ist die Trauerfeier das zentrale gesellschaftliche Ereignis. Sie zeigt das Ansehen der Familie, viele Gäste werden bewirtet, es gibt Musik und einheitliche Trauerkleidung. Eine gut besuchte Feier gilt als Ehre für die Familie. Verstorbene bleiben deshalb oft mehrere Wochen in einer Leichenhalle, bis alles vorbereitet ist. Familienangehörige im Ausland bitten häufig darum, die Beisetzung zu verschieben, damit sie teilnehmen können, und tragen einen großen Teil der Kosten.

Über Ort und Ablauf entscheidet meist die erweiterte Familie, bei den Akan vor allem die mütterliche Linie (abusua). Wir richten die Überführung nach dem Termin, den die Familie in Ghana festlegt. Die Unterlagen sind in Englisch, der Amtssprache Ghanas; eine Übersetzung ist für die ghanaische Seite in der Regel nicht nötig. Laut deutscher Botschaft ist in Ghana auch eine Einäscherung mit anschließender Urnenbeisetzung möglich.

Urne

Urnenüberführung nach Ghana

Für eine Urne nennen ghanaische Vertretungen deutlich weniger Unterlagen als für einen Sarg: beglaubigte Sterbeurkunde, Einäscherungsbescheinigung und ein fest verschlossenes Behältnis. Ob die Urne als Fracht oder im Gepäck einer mitreisenden Person befördert werden kann, hängt von der Fluggesellschaft ab. Wir klären das vor der Buchung und lassen die Unterlagen bei der Botschaft in Berlin bestätigen.

Mehr zur Urnenüberführung
Anfrage in 3 Schritten

Festpreis für die Überführung nach Ghana

Sagen Sie uns, wo der Verstorbene jetzt ist. Wir prüfen, was Ghana verlangt, und schicken Ihnen einen schriftlichen Festpreis – kostenlos und unverbindlich.

  • Kostenlos und unverbindlich
  • Schriftlicher Festpreis, ohne Nachforderungen
  • Ihre Daten bleiben bei uns
Ihre AnfrageSchritt 1 von 3
Von–
Nach–
Anliegen
–
Dringlichkeit
Sofort
Kontakt
Anruf
Rudolf Nordheimer

Ihre Anfrage geht direkt an Rudolf Nordheimer. Sie erhalten einen schriftlichen Festpreis.

Kostenloses Festpreis-Angebot

Jetzt erreichbar

Drei kurze Schritte. Antwort tagsüber meist innerhalb von 30 Minuten.

Worum geht es?
Fragen

Häufige Fragen zu Ghana

Ihre Frage ist nicht dabei? Rufen Sie an – wir antworten sofort.

Alle Fragen
Gibt es Direktflüge für eine Überführung nach Accra?

Aus Deutschland ist uns keine Nonstop-Verbindung bekannt, die wir belegen können. Üblich ist eine Umsteigeverbindung, zum Beispiel über Brüssel. Wir wählen die Verbindung nach Frachtkapazität und Ankunftszeit.

Welche Unterlagen verlangt Ghana für die Überführung eines Sarges?

Üblich sind beglaubigte Sterbeurkunde, Bestattungs- oder Überführungsgenehmigung, Bescheinigungen über das Freisein von ansteckenden Krankheiten, Einbalsamierungsnachweis und eine Passkopie. Der Sarg muss luftdicht verschlossen sein. Die Botschaft in Berlin bestätigt die Unterlagen; die aktuelle Liste fragen wir vorab ab.

Wie lange dauert die Rückführung eines Verstorbenen aus Ghana?

Die deutsche Botschaft Accra nennt in der Regel ein bis drei Wochen Vorbereitungszeit. Bei polizeilichen Ermittlungen kann es länger dauern. Legen Sie den Termin der Beisetzung erst fest, wenn die Transportdaten bestätigt sind.

Warum wird die Beerdigung in Ghana oft erst Wochen später gefeiert?

Trauerfeiern sind in Ghana große Familienereignisse, die vorbereitet und finanziert werden müssen. Verstorbene bleiben deshalb häufig mehrere Wochen in einer Leichenhalle. Für Sie bedeutet das: Die Überführung aus Deutschland lässt sich meist gut mit dem Familientermin abstimmen.

Brauchen ghanaische Urkunden in Deutschland eine Apostille?

Nein, Ghana ist kein Vertragsstaat des Apostille-Übereinkommens. Die deutschen Auslandsvertretungen haben die Legalisation ghanaischer Urkunden eingestellt. Deutsche Behörden, etwa das Standesamt, können stattdessen eine Urkundenüberprüfung veranlassen.

Wir sind jetzt für Sie da

Tag und Nacht, auch am Wochenende. Ein Anruf genügt, um die Überführung in Gang zu bringen.

Jetzt anrufen+49 1511 7463888